五经扫地

wǔ jīng sǎo dìngũ kinh tảo địa

Hán Việt: ngũ kinh tảo địa · Pinyin: wǔ jīng sǎo dì

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.谓丧尽儒者尊严。唐祝钦明博通五经，为国子祭酒，而阿附冀用。一日中宗与群臣宴，钦明作《八风舞》，其体肥丑，据地摇头睆目，左右顾盼，令人不堪，卢藏用叹曰"是举五经扫地矣!"事见《新唐书．祝钦明传》。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻知識分子出醜丟人，喪盡斯文。《新唐書．卷一○九．祝欽明傳》：「帝與群臣宴，欽明自言能八風舞，帝許之。欽明體肥醜，據地搖頭睆目，左右顧眄，帝大笑。吏部侍郎盧藏用歎曰：『是舉五經掃地矣！』」

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 經 (kinh) + 掃 (tảo) + 地 (địa)

Pinyin: wǔ jīng sǎo dì
Hán Việt: ngũ kinh tảo địa
Từ loại: thành
Cấu tạo: 五 + 經 + 掃 + 地 · ngũ + kinh + tảo + địa nghĩa thành phần: ngũ + kinh + tảo + địa

Tân Hoa Tự Điển 1.谓丧尽儒者尊严。唐祝钦明博通五经，为国子祭酒，而阿附冀用。一日中宗与群臣宴，钦明作《八风舞》，其体肥丑，据地摇头睆目，左右顾盼，令人不堪，卢藏用叹曰"是举五经扫地矣!"事见《新唐书．祝钦明传》。