人言藉藉

rén yán jí jínhân ngôn tạ tạ

Hán Việt: nhân ngôn tạ tạ · Pinyin: rén yán jí jí

Tổng quan

"chinese_explanation": "籍籍纷乱的样子。人们指责、攻击的话哪里都流传着。多用在说有关人家名誉的事。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

籍籍:纷乱的样子。人们指责、攻击的话哪里都流传着。多用在说有关人家名誉的事。

Cấu tạo: 人 (nhân) + 言 (ngôn) + 藉 (tạ) + 藉 (tạ)

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 籍籍纷乱的样子。
  • Biên soạn 人们指责、
  • Biên soạn 攻击的话哪里都流传着。
  • Biên soạn 多用在说有关人家名誉的事。"}
  • Biên soạn gossip is rife

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 籍籍:纷乱的样子。人们指责、攻击的话哪里都流传着。多用在说有关人家名誉的事。

Eng

  • Cihui 人言藉藉 ényánjíjí f.e. gossip is rife
  • Tần suất từ f.e. gossip is rife

Từ liên quan

Gần nghĩa

人言可畏 · 人言籍籍 · 人言啧啧 · 人言凿凿 · 人言人殊 · 人言利博 · 人言鼎沸 · 人言不足恤