伴夜

bạn dạ

Hán Việt: bạn dạ

Tổng quan

bạn dạ (雜語)荼毘之前夜,為大夜,終夜不寐,以伴靈故,亦曰伴夜。大鑑清規曰:「入滅第三日荼毘,先第二日晚夜,此時名大夜。大夜之義,謂只此一夜之留,明日出而不歸也。故慇懃供養,小師圍繞終夜不寐,名曰伴夜。唯誦金剛經鳴磬。」☸

Cấu tạo: (bạn) + (dạ)

Nghĩa

Việt

  • Cihui bạn dạ (雜語)荼毘之前夜,為大夜,終夜不寐,以伴靈故,亦曰伴夜。大鑑清規曰:「入滅第三日荼毘,先第二日晚夜,此時名大夜。大夜之義,謂只此一夜之留,明日出而不歸也。故慇懃供養,小師圍繞終夜不寐,名曰伴夜。唯誦金剛經鳴磬。」☸