促拍

cù pāi xúc phách

Hán Việt: xúc phách · Pinyin: cù pāi

Tổng quan

XÚC PHÁCH Gõ nhịp, gõ ra tiết tấu. NTNL q. hạ ghi: 吹笛打鼓、唱歌促拍。 Thổi sáo đánh trống, ca hát gõ nhịp.

Cấu tạo: 促 (xúc) + 拍 (phách)

Pinyin
cù pāi
Hán Việt
xúc phách
Cấu tạo
促 + 拍 · xúc + phách nghĩa thành phần: xúc + phách

Nghĩa

Việt

  • Cihui XÚC PHÁCH Gõ nhịp, gõ ra tiết tấu. NTNL q. hạ ghi: 吹笛打鼓、唱歌促拍。 Thổi sáo đánh trống, ca hát gõ nhịp.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 節奏急促的曲調，即今所謂的快板。元．孫蕡〈驪山老妓行補唐天寶遺事戲效白樂天作〉詩：「促拍未終南內曲，新腔忽過小梁州。」清．洪昇《長生殿》第一六齣：「此曲散序六奏，止有歇拍而無流拍；中序六奏，有流拍而無促拍。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 节奏急促的乐曲。宋张表臣《珊瑚钩诗话》卷二"乐部中有促拍催酒﹐谓之《三台》。唐士云'蔡邕自侍书御史﹐累迁尚书﹐不数日间﹐遍历三台。乐工以邕洞晓音律﹐故制曲以悦之。'"词曲中亦有冠以"促拍"之曲调名。如词中有《促拍采桑子》﹑《促拍满路花》;北曲《般涉调》中有《促拍令》，亦称《急曲子》。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.节奏急促的乐曲。宋张表臣《珊瑚钩诗话》卷二"乐部中有促拍催酒﹐谓之《三台》。唐士云'蔡邕自侍书御史﹐累迁尚书﹐不数日间﹐遍历三台。乐工以邕洞晓音律﹐故制曲以悦之。'"词曲中亦有冠以"促拍"之曲调名。如词中有《促拍采桑子》﹑《促拍满路花》;北曲《般涉调》中有《促拍令》，亦称《急曲子》。

Eng

  • Cihui 促拍 ùpāi <mus.> n. quick tempo