儘著

tẫn trứ

Hán Việt: tẫn trứ

Tổng quan

tính hết nước

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.任憑、任由。元.馬致遠《青衫淚》第二折:「妾身裴興奴,自從白侍郎別後,儘著老虔婆百般啜哄,我再不肯接客求食。」《儒林外史》第三四回:「那些騾夫、腳子,一個個爬伏在地,儘著響馬賊趕著百十個牲口,馱了銀鞘,往小路上去了。」 2.只顧著、一味的。《兒女英雄傳》第一七回:「一哥,你不用儘著打扮了,你只管見去罷。」

Cấu tạo: 尽 (tẫn) + 著 (trứ)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tẫn trước: tính hết nước

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.任憑、任由。元.馬致遠《青衫淚》第二折:「妾身裴興奴,自從白侍郎別後,儘著老虔婆百般啜哄,我再不肯接客求食。」《儒林外史》第三四回:「那些騾夫、腳子,一個個爬伏在地,儘著響馬賊趕著百十個牲口,馱了銀鞘,往小路上去了。」 2.只顧著、一味的。《兒女英雄傳》第一七回:「一哥,你不用儘著打扮了,你只管見去罷。」

Từ liên quan

Gần nghĩa

儘教 · 尽先 · 尽兴 · 尽到 · 尽力 · 尽处 · 尽失 · 尽头