別曰
biệt viết
Hán Việt: biệt viết
Tổng quan
BIỆT VIẾT Thiền lâm phương ngữ. Lời đáp khác. ĐSNL ghi: 南泉問神山。作什麼。對云打羅。泉曰。手打腳打。神山云。請和尚道。泉曰。分明記取舉似作家。師別曰。無腳手者始解打羅 Nam Tuyền hỏi Thần Sơn: Đang làm gì đó? Đáp: Đang rây bột. Tuyền bảo: Dùng tay rây hay
Nghĩa
other
- Nguồn khác Lời đáp khác
- Nguồn khác ĐSNL ghi: 南泉問神山。作什麼。對云打羅。泉曰。手打腳打。神山云。請和尚道。泉曰。分明記取舉似作家。師別曰。無腳手者始解打羅 Nam Tuyền hỏi Thần Sơn: Đang làm gì đó? Đáp: Đang rây bột
- Nguồn khác Tuyền bảo: Dùng tay rây hay dùng chân rây? Thần Sơn thưa: Thỉnh hòa thường nói
- Nguồn khác Tuyền bảo: Thuật lại rõ ràng giống như tác gia
- Nguồn khác Sư có lời đáp khác: Người không có tay chân mới biết rây bột