劾奏

hé zòuhặc tấu

Hán Việt: hặc tấu · Pinyin: hé zòu

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.向皇帝检举官吏的过失或罪行。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

上奏罪狀，加以彈劾。《漢書．卷七三．韋賢傳》：「而丞相御史遂以玄成實不病，劾奏之。」《南史．卷二六．袁湛傳》：「昂依事劾奏，不憚權家，當時號為正直。」

Cấu tạo: 劾 (hặc) + 奏 (tấu)

Pinyin
hé zòu
Hán Việt
hặc tấu
Từ loại
động
Cấu tạo
劾 + 奏 · hặc + tấu nghĩa thành phần: hặc + tấu

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 Đàn hặc
  • Biên soạn 劾奏 hézòu v. <hist.> impeach an official in a memorandum to the emperor

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 上奏罪狀，加以彈劾。《漢書．卷七三．韋賢傳》：「而丞相御史遂以玄成實不病，劾奏之。」《南史．卷二六．袁湛傳》：「昂依事劾奏，不憚權家，當時號為正直。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.向皇帝检举官吏的过失或罪行。

Eng

  • JMdict report of an official's offence to the emperor (offense)
  • Cihui 劾奏 hézòu v. <hist.> impeach an official in a memorandum to the emperor
  • Tần suất từ 劾奏 hézòu v. <hist.> impeach an official in a memorandum to the emperor

ja

  • JMdict 劾奏（がいそう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

奏乐 · 奏凯 · 奏凱 · 奏刀 · 奏功 · 奏報 · 奏帖 · 奏技