危城

wēi chéngnguy thành

Hán Việt: nguy thành · Pinyin: wēi chéng

Tổng quan

(譬喻）譬身為危城也。歸敬儀中曰：「大聖垂訓，法喻所歸，止在誡約身心無逸欲。或比行廁畫瓶，或擬危城杯器。」涅槃一曰：「是身如城：血肉筋骨，皮裹其上，手足以為卻敵樓櫓，目為竅孔，頭為殿堂，心王處中。如是身城，諸佛世尊所棄捨，凡夫愚人常所味著。貪婬恚愚痴羅剎，止住其中。」☸

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.将被攻破之城。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.將被攻破而岌岌可危的城池。《荀子．議兵》：「使之持危城則必畔，遇敵處戰則必北。」《文選．潘岳．關中詩》：「重圍克解，危城載色。」 2.高峻的城。如：「在廣大無垠的沙漠中，只有一座古代殘缺的危城孤零零的矗立著。」

Cấu tạo: 危 (nguy) + 城 (thành)

Pinyin
wēi chéng
Hán Việt
nguy thành
Từ loại
danh
Cấu tạo
危 + 城 · nguy + thành nghĩa thành phần: nguy + thành

Nghĩa

Việt

  • Cihui (譬喻）譬身為危城也。歸敬儀中曰：「大聖垂訓，法喻所歸，止在誡約身心無逸欲。或比行廁畫瓶，或擬危城杯器。」涅槃一曰：「是身如城：血肉筋骨，皮裹其上，手足以為卻敵樓櫓，目為竅孔，頭為殿堂，心王處中。如是身城，諸佛世尊所棄捨，凡夫愚人常所味著。貪婬恚愚痴羅剎，止住其中。」☸
  • Tần suất từ [bktd] nguy thành (譬喻）譬身為危城也。歸敬儀中曰：「大聖垂訓，法喻所歸，止在誡約身心無[泳-永+公]逸欲。或比行廁畫瓶，或擬危城杯器。」涅槃一曰：「是身如城：血肉筋骨，皮裹其上，手足以為卻敵樓櫓，目為竅孔，頭為殿堂，心王處中。如是身城，諸佛世尊所棄捨，凡夫愚人常所味著。貪婬恚愚痴羅剎，止住其中。」☸
  • Biên soạn endangered city

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.將被攻破而岌岌可危的城池。《荀子．議兵》：「使之持危城則必畔，遇敵處戰則必北。」《文選．潘岳．關中詩》：「重圍克解，危城載色。」 2.高峻的城。如：「在廣大無垠的沙漠中，只有一座古代殘缺的危城孤零零的矗立著。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.将被攻破之城。

Eng

  • Cihui 危城 ēichéng n. endangered city
  • Tần suất từ n. endangered city

Từ liên quan

Gần nghĩa

危亡 · 危劇 · 危及 · 危困 · 危境 · 危害 · 危局 · 危岩