吾班

吾班 NGÔ BAN Nàng Ban (hay Ngô Ban, Ngô Bươn). Trong văn học (cổ) Tày, từ Nàng Ban dùng để chỉ các cô gái xinh đẹp như một danh từ chung. 𠰃嘔娘吾班矇𫖂 𫰇𦙦奸𫯨󲁦𫯨提 Nhúm khua nàng Ngô Ban mủng nả: “Noọng sim chan vạ khả vạ đầy” (N.H.) (Tủm tỉm nàng Ngô Ban nhìn mặt “Nhược lòng em không thật, trời giết, trời đầy”). Theo điển tích văn học Trung Quốc, có sách nói Nàng Ban tức là Ban Chiêu, người đời Đông H…