回眸一笑

huí móu yī xiào hồi mâu nhất tiếu

Hán Việt: hồi mâu nhất tiếu · Pinyin: huí móu yī xiào

Tổng quan

Cấu tạo: 回 (hồi) + 眸 (mâu) + 一 (nhất) + 笑 (tiếu)

Pinyin
huí móu yī xiào
Hán Việt
hồi mâu nhất tiếu
Cấu tạo
回 + 眸 + 一 + 笑 · hồi + mâu + nhất + tiếu nghĩa thành phần: hồi + mâu + nhất + tiếu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形容女子的眼神流轉，笑靨動人。唐．白居易〈長恨歌〉：「回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。」《九尾龜》第八六回：「那一雙眼睛更生得十分秀媚，真個是回眸一笑，百媚橫生，直是那勾魂攝魄的兵符，撥雨撩雲的照會，你既然來此，不可不去賞鑒一番。」_x000D_ 2.回頭一笑。如：「他拿著相機等很久，終於等到哥哥回眸一笑。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 眸：眼珠。转动眼珠，嫣然一笑。常用以形容女子妩媚的表情。
  • Tân Hoa Tự Điển 眸眼珠。转动眼珠，嫣然一笑。常用以形容女子妩媚的表情。