因陋就簡

yīn lòu jiù jiǎn nhân lậu tựu giản

Hán Việt: nhân lậu tựu giản · Pinyin: yīn lòu jiù jiǎn

Tổng quan

phương pháp thô sơ nhưng đơn giản (thành ngữ) | dùng bất kỳ phương pháp nào có thể | làm việc một cách đơn giản và tiết kiệm | Không đẹp nhưng hiệu quả.

Cấu tạo: 因 (nhân) + 陋 (lậu) + 就 (tựu) + 簡 (giản)

Pinyin: yīn lòu jiù jiǎn
Hán Việt: nhân lậu tựu giản
Cấu tạo: 因 + 陋 + 就 + 簡 · nhân + lậu + tựu + giản nghĩa thành phần: nhân + lậu + tựu + giản

Nghĩa

Việt

Cihui phương pháp thô sơ nhưng đơn giản (thành ngữ) | dùng bất kỳ phương pháp nào có thể | làm việc một cách đơn giản và tiết kiệm | Không đẹp nhưng hiệu quả.

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 因：因袭；陋：简陋；就：将就。原意是因循原来的的简陋，不求改进。后指就着原来简陋的条件办事。
Tân Hoa Tự Điển 陋简陋；就将就。原意是因循原来的的简陋，不求改进◇指就着原来简陋的条件办事。

Eng

CC-CEDICT crude but simple methods (idiom); use whatever methods you can|to do things simply and thriftily|It's not pretty but it works.
Cihui 因陋就簡 īnlòujiùjiǎn f.e. 1. make do with what is available 2. do things the easy way

因陋就簡

Tổng quan

Nghĩa

Việt

Mainland

Eng

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa