牆頭一棵草，風吹兩邊倒

qiáng tóu yī kē cǎo，fēng chuī liǎng biān dǎo

Pinyin: qiáng tóu yī kē cǎo，fēng chuī liǎng biān dǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 牆 (tường) + 頭 (đầu) + 一 (nhất) + 棵 (khỏa) + 草 (thảo) + ， + 風 (phong) + 吹 (xuy) + 兩 (lưỡng) + 邊 (biên) + 倒 (đảo)

Pinyin
qiáng tóu yī kē cǎo，fēng chuī liǎng biān dǎo
Cấu tạo
牆 + 頭 + 一 + 棵 + 草 + ， + 風 + 吹 + 兩 + 邊 + 倒

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"墙头一棵草，风吹两边倒"； 喻人无主见或立场，一味顺随外界情势而变换态度。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"墙头一棵草，风吹两边倒"。 2.喻人无主见或立场，一味顺随外界情势而变换态度。