好事不出門，惡事行千里

hǎo shì bù chū mén，huài shì xíng qiān lǐ

Pinyin: hǎo shì bù chū mén，huài shì xíng qiān lǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 好 (hảo) + 事 (sự) + 不 (bất) + 出 (xuất) + 門 (môn) + ， + 惡 (ác) + 事 (sự) + 行 (hành) + 千 (thiên) + 里 (lí)

Pinyin: hǎo shì bù chū mén，huài shì xíng qiān lǐ
Cấu tạo: 好 + 事 + 不 + 出 + 門 + ， + 惡 + 事 + 行 + 千 + 里

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典（諺語）好事情不容易傳揚，壞事情卻往往傳得很快。《喻世明言．卷二．陳御史巧勘金釵鈿》：「石城縣把這件事當做新聞，沿街傳說。正是『好事不出門，惡事行千里』。」也作「好事不出門，壞事傳千里」、「好事不出門，惡事傳千里」。