如願以償

rú yuàn yǐ cháng như nguyện dĩ thường

Hán Việt: như nguyện dĩ thường · Pinyin: rú yuàn yǐ cháng

Tổng quan

được toại nguyện

Cấu tạo: 如 (như) + 願 (nguyện) + 以 (dĩ) + 償 (thường)

Pinyin
rú yuàn yǐ cháng
Hán Việt
như nguyện dĩ thường
Cấu tạo
如 + 願 + 以 + 償 · như + nguyện + dĩ + thường nghĩa thành phần: như + nguyện + dĩ + thường

Nghĩa

Việt

  • Cihui được toại nguyện

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 偿：实现、满足。按所希望的那样得到满足。指愿望实现。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓愿望得到实现。
  • Tân Hoa Tự Điển 偿实现、满足。按所希望的那样得到满足。指愿望实现。

Eng

  • CC-CEDICT to have one's wish fulfilled
  • Cihui 如願以償 úyuànyǐcháng f.e. wishes fulfilled

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

得偿所愿 · 心满意足 · 称心如意 · 称心满意

Từ trái nghĩa

事与愿违 · 大失所望