威信掃地

wēi xìn sǎo dì uy tín tảo địa

Hán Việt: uy tín tảo địa · Pinyin: wēi xìn sǎo dì

Tổng quan

mất hết uy tín

Cấu tạo: 威 (uy) + 信 (tín) + 掃 (tảo) + 地 (địa)

Pinyin
wēi xìn sǎo dì
Hán Việt
uy tín tảo địa
Cấu tạo
威 + 信 + 掃 + 地 · uy + tín + tảo + địa nghĩa thành phần: uy + tín + tảo + địa

Nghĩa

Việt

  • Cihui mất hết uy tín

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 威信：威望和信誉。威望、信誉全部丧失。比喻威望和信誉完全丧失。
  • Tân Hoa Tự Điển 威信威望和信誉。威望、信誉全部丧失。比喻威望和信誉完全丧失。

Eng

  • CC-CEDICT to lose every scrap of reputation
  • Cihui 威信掃地 ēixìnsǎodì f.e. completely discredited/deflated