尼罗蔽荼

ni la tế đồ

Hán Việt: ni la tế đồ

Tổng quan

ni la tế đồ (職位）Nīlapiṭa，譯曰青藏。史誥之名。西域記二曰：「至於記言書事，各有司存，史誥總稱尼羅蔽荼，唐言青藏。善惡具舉，災祥備著。」☸

Cấu tạo: 尼 (ni) + 罗 (la) + 蔽 (tế) + 荼 (đồ)

Hán Việt
ni la tế đồ
Cấu tạo
尼 + 罗 + 蔽 + 荼 · ni + la + tế + đồ nghĩa thành phần: ni + la + tế + đồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ni la tế đồ (職位）Nīlapiṭa，譯曰青藏。史誥之名。西域記二曰：「至於記言書事，各有司存，史誥總稱尼羅蔽荼，唐言青藏。善惡具舉，災祥備著。」☸