廢墟

fèi xūphế khư

Hán Việt: phế khư · Pinyin: fèi xū

Tổng quan

đống hoang tàn; đống đổ nát; đống gạch vụn. 一片廢墟 một đống hoang tàn 大地震後，整個城市成了廢墟. sau trận động đất dữ dội, cả thành phố biến thành một đống hoang tàn

新华 · Tân Hoa Đại lục

城市、村庄遭受破坏或灾害后变成的荒凉地方：一片～, 大地震后，整个城市成了～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

棄置的房舍、街市、城郭等。晉．陶淵明〈和劉柴桑〉詩：「荒塗無歸人，時時見廢墟。」

Cấu tạo: 廢 (phế) + 墟 (khư)

Pinyin
fèi xū
Hán Việt
phế khư
Từ loại
danh
Cấu tạo
廢 + 墟 · phế + khư nghĩa thành phần: phế + khư

Nghĩa

Việt

  • Cihui tàn tích
  • Tần suất từ tàn tích; đống hoang tàn; đống đổ nát; đống gạch vụn. 一片廢墟 một đống hoang tàn 大地震後，整個城市成了廢墟. sau trận động đất dữ dội, cả thành phố biến thành một đống hoang tàn.; phá hư
  • Biên soạn ruins

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 棄置的房舍、街市、城郭等。晉．陶淵明〈和劉柴桑〉詩：「荒塗無歸人，時時見廢墟。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 城市、村庄遭受破坏或灾害后变成的荒凉地方：一片～, 大地震后，整个城市成了～。
  • Kaggle Zh-Vi remains

Eng

  • Cihui ruins

Đức

  • Handedict Einöde, Brachland

Từ liên quan

Gần nghĩa

墟墓 · 墟落 · 墟里 · 廢人 · 废位 · 廢品 · 廢土 · 废址