愚夫

ngu phu

Hán Việt: ngu phu

Tổng quan

hư Ngu nhân. ngu phu ngu phu ☆Như Ngu nhân. ngu phu (雜語）梵曰婆羅Bāla，譯愚夫。言愚痴之凡夫也。新譯仁王經中曰：「愚夫垢識，染著虛妄。」唯識樞要上本曰：「梵云婆羅，此云愚夫，本錯云縛羅，乃言毛道。」☸

Cấu tạo: 愚 (ngu) + 夫 (phu)

Hán Việt
ngu phu
Cấu tạo
愚 + 夫 · ngu + phu nghĩa thành phần: ngu + phu

Nghĩa

Việt

  • Cihui hư Ngu nhân. ngu phu ngu phu ☆Như Ngu nhân. ngu phu (雜語）梵曰婆羅Bāla，譯愚夫。言愚痴之凡夫也。新譯仁王經中曰：「愚夫垢識，染著虛妄。」唯識樞要上本曰：「梵云婆羅，此云愚夫，本錯云縛羅，乃言毛道。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 蒙昧無知的人。《三國演義》第三八回：「漢室末胄、涿郡愚夫，久聞先生大名，如雷貫耳。」《文明小史》第三二回：「眾商都是愚夫，聽了他的話，咬定牙根不肯答應。」

ja

  • JMdict foolish man|(one's) husband