拈阄

niān jiūniêm cưu

Hán Việt: niêm cưu · Pinyin: niān jiū

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.用几张小纸片暗写上字或记号，作成纸团，由有关的人各取其一，以决定权利或义务该属于谁。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

從預先做好記號的紙卷或紙團中，隨意拈取一個，來決定事情。《三國演義》第二二回：「岱曰：『我與你拈鬮，拈著的便去。』」《紅樓夢》第三七回：「迎春道：『依我說，也不必隨一人出題限韻，竟是拈鬮公道。』」也稱為「拔虎鬚」、「探鬮」、「抓鬮」、「抽籤」。

Cấu tạo: 拈 (niêm) + 鬮 (cưu)

Pinyin
niān jiū
Hán Việt
niêm cưu
Từ loại
tính
Cấu tạo
拈 + 鬮 · niêm + cưu nghĩa thành phần: niêm + cưu

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 拈鬮 iānjiū v.o. draw lots

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.用几张小纸片暗写上字或记号，作成纸团，由有关的人各取其一，以决定权利或义务该属于谁。

Eng

  • Cihui 拈鬮 iānjiū v.o. draw lots
  • Tần suất từ 拈鬮 iānjiū v.o. draw lots

Từ liên quan

Gần nghĩa

拈阄儿 · 拈云 · 拈古 · 拈弄 · 拈指 · 拈掇 · 拈提 · 拈槌