抚州曹山本寂禅师语录
phủ châu tào san bổn tịch thiện sư ngữ lục
Hán Việt: phủ châu tào san bổn tịch thiện sư ngữ lục
Tổng quan
PHỦ CHÂU TÀO SƠN BẢN TỊCH THIỀN SƯ NGỮ LỤC Ngữ lục. Ngữ lục, 2 quyển, do Tào Sơn Bản Tịch soạn vào đời Đường, được xếp vào Tục Tạng kinh tập 119, trang 922. Quyển thượng do Quách Ngưng Chi biên tập vào đời Minh, nội dung là Tào Sơn Bản Tịch Thiền sư ngữ lục rút ra từ Ngũ Gia ngữ lục. Quyển hạ do Nghi Mặc Huyền Khế (Tăng nhân Nhật Bản) biên tập, thu thập ngữ lục của Tào Sơn còn sót lại.
Cấu tạo: 抚 (phủ) + 州 (châu) + 曹 (tào) + 山 (san) + 本 (bổn) + 寂 (tịch) + 禅 (thiện) + 师 (sư) + 语 (ngữ) + 录 (lục)
Nghĩa
Việt
- Cihui PHỦ CHÂU TÀO SƠN BẢN TỊCH THIỀN SƯ NGỮ LỤC Ngữ lục. Ngữ lục, 2 quyển, do Tào Sơn Bản Tịch soạn vào đời Đường, được xếp vào Tục Tạng kinh tập 119, trang 922. Quyển thượng do Quách Ngưng Chi biên tập vào đời Minh, nội dung là Tào Sơn Bản Tịch Thiền sư ngữ lục rút ra từ Ngũ Gia ngữ…