撲地

pū dì phác địa

Hán Việt: phác địa · Pinyin: pū dì

Tổng quan

Cấu tạo: (phác) + (địa)

Nghĩa

Việt

  • Cihui ầy đất, chỗ nào cũng có. phác địa phác địa ☆Đầy đất, chỗ nào cũng có.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.擬聲詞。形容撞擊的聲音。《初刻拍案驚奇》卷二:「走進房去,撲地把燈吹熄,先自睡了。」也作「撲的」。 2.突然。《水滸傳》第一回:「風過處向那松樹背後,奔雷也似吼一聲,撲地跳出一個吊睛白額錦毛大蟲來。」也作「鋪的」、「撲的」。
  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.滿地都是。南朝宋.鮑照〈蕪城賦〉:「廛閈撲地,歌吹沸天。」 2.倒在地上。《三國演義》第七回:「紹以兜鍪撲地,大呼曰:『大丈夫願臨陣鬥死,豈可入牆而望活乎?』」

Eng

  • Cihui 撲地 pūdì v. lie on the ground; be all over the ground