杜口毗耶
đỗ khẩu bì da
Hán Việt: đỗ khẩu bì da
Tổng quan
ĐỖ KHẨU TỲ DA Điển cố ngữ. Lặng thinh ở Tỳ-da. Điển cố ngữ, nói về câu chuyện Văn Thù ở thành Tỳ-da hỏi ngài Duy-ma về pháp môn bất nhị, Duy-ma lặng thinh không nói. TKDSBT ghi: 杜口毗耶。聲聞被呵。菩薩辭退 Lặng thinh ở Tỳ-da, hàng Thanh Văn bị quở, bậc Bồ-tát từ giã thối lui.
Nghĩa
Việt
- Cihui ĐỖ KHẨU TỲ DA Điển cố ngữ. Lặng thinh ở Tỳ-da. Điển cố ngữ, nói về câu chuyện Văn Thù ở thành Tỳ-da hỏi ngài Duy-ma về pháp môn bất nhị, Duy-ma lặng thinh không nói. TKDSBT ghi: 杜口毗耶。聲聞被呵。菩薩辭退 Lặng thinh ở Tỳ-da, hàng Thanh Văn bị quở, bậc Bồ-tát từ giã thối lui.