來者不拒

lái zhě bù jù lai giả bất cự

Hán Việt: lai giả bất cự · Pinyin: lái zhě bù jù

Tổng quan

không từ chối ai (thành ngữ) | hoan nghênh tất cả mọi người

Cấu tạo: 來 (lai) + 者 (giả) + 不 (bất) + 拒 (cự)

Pinyin
lái zhě bù jù
Hán Việt
lai giả bất cự
Cấu tạo
來 + 者 + 不 + 拒 · lai + giả + bất + cự nghĩa thành phần: lai + giả + bất + cự

Nghĩa

Việt

  • Cihui không từ chối ai (thành ngữ) | hoan nghênh tất cả mọi người

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 拒：拒绝。对于有所求而来的人或送上门来的东西概不拒绝。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.凡是来的都不拒绝。语出《孟子．尽心下》"往者不追，来者不拒。"
  • Tân Hoa Tự Điển 拒拒绝。对于有所求而来的人或送上门来的东西概不拒绝。

Eng

  • CC-CEDICT to refuse nobody (idiom)|all comers welcome
  • Cihui to refuse nobody (idiom); all comers welcome