樹葉掉下來怕打破頭

shù yè diào xià lái pà dǎ pò tóu thụ diệp điệu hạ lai phạ đả phá đầu

Hán Việt: thụ diệp điệu hạ lai phạ đả phá đầu · Pinyin: shù yè diào xià lái pà dǎ pò tóu

Tổng quan

Cấu tạo: 樹 (thụ) + 葉 (diệp) + 掉 (điệu) + 下 (hạ) + 來 (lai) + 怕 (phạ) + 打 (đả) + 破 (phá) + 頭 (đầu)

Pinyin
shù yè diào xià lái pà dǎ pò tóu
Hán Việt
thụ diệp điệu hạ lai phạ đả phá đầu
Cấu tạo
樹 + 葉 + 掉 + 下 + 來 + 怕 + 打 + 破 + 頭 · thụ + diệp + điệu + hạ + lai + phạ + đả + phá + đầu nghĩa thành phần: thụ + diệp + điệu + hạ + lai + phạ + đả + phá + đầu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"树叶子掉下来都怕打了头"。