毘卢遮那如来菩提心赞
bì lô già na như lai bồ đề tâm tán
Hán Việt: bì lô già na như lai bồ đề tâm tán
Tổng quan
tì lô già na như lai bồ-đề tâm tán (雜名)稱大日經轉字輪品金剛手所說之六句。其文曰:「歸命菩提心,歸命發菩提。稽首於行體,地波羅蜜等。恭禮先造作,歸命證空者。」☸
Cấu tạo: 毘 (bì) + 卢 (lô) + 遮 (già) + 那 (na) + 如 (như) + 来 (lai) + 菩 (bồ) + 提 (đề) + 心 (tâm) + 赞 (tán)
Nghĩa
Việt
- Cihui tì lô già na như lai bồ-đề tâm tán (雜名)稱大日經轉字輪品金剛手所說之六句。其文曰:「歸命菩提心,歸命發菩提。稽首於行體,地波羅蜜等。恭禮先造作,歸命證空者。」☸