无明壳

vô minh xác

Hán Việt: vô minh xác

Tổng quan

vô minh xác (譬喻）殼為鳥卵之外皮，無明能生育生死故以卵殼為譬也。藥師經上曰：「破無明殼。竭煩惱河。」慧琳音義十一曰：「經言無明殼，喻根本無明及以貪愛，包含無量結使煩惱，陶鑄有情命業生死，宛轉其中不能出離無明窟宅。如鳥居卵殼。故引為喻也。」☸

Cấu tạo: 无 (vô) + 明 (minh) + 壳 (xác)

Hán Việt: vô minh xác
Cấu tạo: 无 + 明 + 壳 · vô + minh + xác nghĩa thành phần: vô + minh + xác

Nghĩa

Việt

Cihui vô minh xác (譬喻）殼為鳥卵之外皮，無明能生育生死故以卵殼為譬也。藥師經上曰：「破無明殼。竭煩惱河。」慧琳音義十一曰：「經言無明殼，喻根本無明及以貪愛，包含無量結使煩惱，陶鑄有情命業生死，宛轉其中不能出離無明窟宅。如鳥居卵殼。故引為喻也。」☸