熟练

shú liànthục luyện

Hán Việt: thục luyện · Pinyin: shú liàn

Tổng quan

thạo; thuần thục; thông thạo

新华 · Tân Hoa Đại lục

工作、动作等因常做而有经验：～工人, 业务～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.技術純熟。如：「那些球員個個動作熟練。」 2.經煮煉過的柔軟素絹。宋．陸游〈立夏〉：「日斜湯沐罷，熟練試單衣。」

Cấu tạo: 熟 (thục) + 練 (luyện)

Pinyin
shú liàn
Hán Việt
thục luyện
Từ loại
tính
Cấu tạo
熟 + 練 · thục + luyện nghĩa thành phần: thục + luyện

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 熟練 húliàn s.v. skilled; practiced; proficient

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.技術純熟。如：「那些球員個個動作熟練。」 2.經煮煉過的柔軟素絹。宋．陸游〈立夏〉：「日斜湯沐罷，熟練試單衣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 工作、动作等因常做而有经验：～工人, 业务～。
  • Kaggle Zh-Vi light hand

Eng

  • JMdict skill
  • JMdict expertise
  • JMdict experience
  • JMdict proficiency
  • JMdict mastery
  • Cihui practiced; proficient; skilled; skillful

Đức

  • Handedict Routine

ja

  • JMdict 熟練（じゅくれん）

other

  • Nguồn khác Tập đã quen, thành thạo

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

闇練 · 熟习 · 纯熟 · 练习 · 老练 · 谙练

Từ trái nghĩa

生疏 · 生硬