生气的

sanh khí đích

Hán Việt: sanh khí đích

Tổng quan

tức giận

Cấu tạo: 生 (sanh) + 氣 (khí) + 的 (đích)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tức giận
  • Tần suất từ tức tối; cáu, (y học) bị kích thích; tấy lên, rát (da...) điên, cuồng, mất trí, (thông tục) bực dọc, bực bội, (+ about, after, for, on) say mê, ham mê, tức giận, giận dữ, nổi giận, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm phát điên; phát điên, hành động như một người điên giống thuốc hít, (từ lóng) đã khôn lớn, không còn ngờ nghệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khó chịu, bực tức hay hờn dỗi (người); sưng sỉa (mặt), tối tăm ảm đạm, xe ngựa một chỗ ngồi (hai bánh) phật ý; bực tức, một vấn đề gây ra nhiều cuộc tranh luận giống sáp; có màu sáp, vàng nhợt nhạt, (y học) thoái hoá sáp (gan...), (từ lóng) nóng tính, hay cáu…

Mainland

  • Kaggle Zh-Vi irritated

Eng

  • Tần suất từ irritated

Từ liên quan

Gần nghĩa

生气勃勃 · 生气 · 生气盎然 · 生氣 · 生气勃勃的 · 生气蓬勃的 · 生气地 · 生气蓬勃