罪大惡極

zuì dà è jí tội đại ác cực

Hán Việt: tội đại ác cực · Pinyin: zuì dà è jí

Tổng quan

phạm tội ác tày trời (thành ngữ) | đáng trách

Cấu tạo: 罪 (tội) + 大 (đại) + 惡 (ác) + 極 (cực)

Pinyin
zuì dà è jí
Hán Việt
tội đại ác cực
Cấu tạo
罪 + 大 + 惡 + 極 · tội + đại + ác + cực nghĩa thành phần: tội + đại + ác + cực

Nghĩa

Việt

  • Cihui phạm tội ác tày trời (thành ngữ) | đáng trách

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 罪恶大到了极点。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.罪恶大到极点。

Eng

  • CC-CEDICT guilty of terrible crimes (idiom)|reprehensible
  • Cihui 罪大惡極 uìdà'èjí f.e. be guilty of the most heinous crimes

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

罪不容诛 · 罪孽深重 · 罪恶昭著 · 罪恶滔天 · 罪该万死