翁仲

wēng zhòng ông trọng

Hán Việt: ông trọng · Pinyin: wēng zhòng

Tổng quan

Cấu tạo: 翁 (ông) + 仲 (trọng)

Pinyin
wēng zhòng
Hán Việt
ông trọng
Cấu tạo
翁 + 仲 · ông + trọng nghĩa thành phần: ông + trọng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古代稱銅像、石像，後專用以稱墓前石人。《史記．卷四八．陳涉世家》：「金人十二」句下唐．司馬貞．索隱：「各重千石，坐高二丈，號曰翁仲。」《宋書．卷三○．五行志一》：「魏明帝景初元年，發銅鑄為巨人二，號曰翁仲。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 传说秦始皇初兼天下，有长人见于临洮，其长五丈，足迹六尺，仿写其形，铸金人以象之，称为"翁仲"。见《淮南子．泛论训》高诱注◇遂称铜像或石像为"翁仲"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.传说秦始皇初兼天下，有长人见于临洮，其长五丈，足迹六尺，仿写其形，铸金人以象之，称为"翁仲"。见《淮南子．泛论训》高诱注◇遂称铜像或石像为"翁仲"。

Eng

  • Cihui 翁仲 ēngzhòng n. graveyard statuary