耕人田不种、禾熟不临场
Tổng quan
CANH NHÂN ĐIỀN BẤT CHỦNG, HÒA THỤC BẤT LÂM TRƯỜNG Người cày không gieo hạt, lúa chín không đem phơi. Chỉ cho thiền nhân quên đi cội rễ nhà mình, không thấy được Phật tính của chính mình. Tiết Kính Sơn Hồng Nhân Thiền sư trong NĐHN q. 9 ghi: 僧問：掩息如灰時如何？師曰：猶是時人功幹。曰：幹後如何？師曰：耕人田不種。曰：畢竟如何？師曰：禾熟不臨場。 Tăng hỏi: Khi nhập diệt như tro tàn thì thế nào? Sư đáp: Vẫn còn là công phu tu hành của người ấy. Tăng h…
Cấu tạo: 耕 (canh) + 人 (nhân) + 田 (điền) + 不 (bất) + 种 (chủng) + 、 + 禾 (hòa) + 熟 (thục) + 不 (bất) + 临 (lâm) + 场 (tràng)
Nghĩa
Việt
- Cihui CANH NHÂN ĐIỀN BẤT CHỦNG, HÒA THỤC BẤT LÂM TRƯỜNG Người cày không gieo hạt, lúa chín không đem phơi. Chỉ cho thiền nhân quên đi cội rễ nhà mình, không thấy được Phật tính của chính mình. Tiết Kính Sơn Hồng Nhân Thiền sư trong NĐHN q. 9 ghi: 僧問：掩息如灰時如何？師曰：猶是時人功幹。曰：幹後如何？師曰：耕人田不種。曰：…