腾出

téng chūđằng xuất

Hán Việt: đằng xuất · Pinyin: téng chū

Tổng quan

dành (thời gian hoặc không gian) cho (ai đó)

新华 · Tân Hoa Đại lục

讓出、空出時間或空間。《儒林外史》第六回：「把群屋打掃兩間，替他搬過東西去; 騰出正屋來，好讓二相公歇宿。」

Cấu tạo: 騰 (đằng) + 出 (xuất)

Pinyin
téng chū
Hán Việt
đằng xuất
Từ loại
động
Cấu tạo
騰 + 出 · đằng + xuất nghĩa thành phần: đằng + xuất

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 dọn sạch
  • Tần suất từ bỏ trống, bỏ không, bỏ, thôi, xin thôi, (pháp lý) huỷ bỏ (hợp đồng...)
  • Biên soạn clear out; vacate

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 讓出、空出時間或空間。《儒林外史》第六回：「把群屋打掃兩間，替他搬過東西去; 騰出正屋來，好讓二相公歇宿。」

Eng

  • Cihui to make (some time or space) available (for sb)
  • Tần suất từ v.o. clear out; vacate

Đức

  • Handedict freimachen

Từ liên quan

Gần nghĩa

腾出手 · 出丑 · 出世 · 出丧 · 出乎 · 出乘 · 出书 · 出事