腿了

tuǐ le thối liễu

Hán Việt: thối liễu · Pinyin: tuǐ le

Tổng quan

(Đài Loan) (tiếng lóng Internet) quá trễ, người khác đăng rồi (được cho là từ "lag" viết sai thành "leg")

Cấu tạo: 腿 (thối) + 了 (liễu)

Pinyin: tuǐ le
Hán Việt: thối liễu
Cấu tạo: 腿 + 了 · thối + liễu nghĩa thành phần: thối + liễu

Nghĩa

Việt

Cihui (Đài Loan) (tiếng lóng Internet) quá trễ, người khác đăng rồi (được cho là từ "lag" viết sai thành "leg")

Eng

CC-CEDICT (Tw) (Internet slang) too late, someone posted that already (supposedly from lag misspelled as leg)
Cihui (Tw) (Internet slang) too late, someone posted that already (supposedly from "lag" misspelled as "leg")