舍勒

xá lặc

Hán Việt: xá lặc

Tổng quan

(術語）又云舍吒迦。又云涅槃僧。譯作內衣，裙。玄應音義十五曰：「舍勒，此譯云衣，或言內衣也。」所量輕重儀下曰：「舍勒，四分云涅槃僧，此名內衣，即舍勒也。」資持記中二之三曰：「舍勒，梵語。舊記云：短裙之類。鼻奈耶云：泥洹僧也。」梵語雜名曰：「裙，舍吒迦。」☸

Cấu tạo: 舍 (xá) + 勒 (lặc)

Hán Việt
xá lặc
Cấu tạo
舍 + 勒 · xá + lặc nghĩa thành phần: xá + lặc

Nghĩa

Việt

  • Cihui (術語）又云舍吒迦。又云涅槃僧。譯作內衣，裙。玄應音義十五曰：「舍勒，此譯云衣，或言內衣也。」所量輕重儀下曰：「舍勒，四分云涅槃僧，此名內衣，即舍勒也。」資持記中二之三曰：「舍勒，梵語。舊記云：短裙之類。鼻奈耶云：泥洹僧也。」梵語雜名曰：「裙，舍吒迦。」☸
  • Tần suất từ [bktd] xá lặc (術語）又云舍吒迦。又云涅槃僧。譯作內衣，裙。玄應音義十五曰：「舍勒，此譯云衣，或言內衣也。」所量輕重儀下曰：「舍勒，四分云涅槃僧，此名內衣，即舍勒也。」資持記中二之三曰：「舍勒，梵語。舊記云：短裙之類。鼻奈耶云：泥洹僧也。」梵語雜名曰：「裙，舍吒迦。」☸

Từ liên quan

Gần nghĩa

勒令 · 勒住 · 勒叉 · 勒庞 · 勒戒 · 勒抑 · 勒捐 · 勒掯