虛偽

xū wěi hư ngụy

Hán Việt: hư ngụy · Pinyin: xū wěi

Tổng quan

giả dối | đạo đức giả | không thành thật | giả tạo

Cấu tạo: 虛 (hư) + 偽 (ngụy)

Pinyin
xū wěi
Hán Việt
hư ngụy
Cấu tạo
虛 + 偽 · hư + ngụy nghĩa thành phần: hư + ngụy

Nghĩa

Việt

  • Cihui giả dối | đạo đức giả | không thành thật | giả tạo
  • Cihui hư nguỵ hư nguỵ ☆Dối trá, sai sự thật.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 虛假不真實。《三國志．卷三五．蜀書．諸葛亮傳．評曰》：「循名責實，虛偽不齒。」《初刻拍案驚奇》卷一七：「說得確實，重重有賞。倘有虛偽隱瞞，我知道了，致你死地！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不真实；不实在；做假：这个人太～｜他的～面目终于被揭穿了。

Eng

  • CC-CEDICT false|hypocritical|artificial|sham
  • Cihui false; hypocritical; artificial; sham

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

虚假

Từ trái nghĩa

事实 · 天真 · 忠实 · 真实 · 真挚 · 真正 · 真诚 · 老实 · 诚实 · 诚恳