蚩吻
xi vẫn
Hán Việt: xi vẫn · Pinyin: chī wěn
Tổng quan
SI VẪN Quái thú trong truyền thuyết, thời xưa trên nóc nhà thường trang trí con quái thú này. VMQL q.trung ghi: 尔诸人担钵囊行脚,不知有佛法,佛殿上蚩吻却知有佛法。 Các ngươi mang túi bát đi hành cước mà không biết có Phật Pháp, có con Si Vẫn trên điện Phật lại biết có Phật Pháp.
Nghĩa
Việt
- Cihui SI VẪN Quái thú trong truyền thuyết, thời xưa trên nóc nhà thường trang trí con quái thú này. VMQL q.trung ghi: 尔诸人担钵囊行脚,不知有佛法,佛殿上蚩吻却知有佛法。 Các ngươi mang túi bát đi hành cước mà không biết có Phật Pháp, có con Si Vẫn trên điện Phật lại biết có Phật Pháp.
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 传说中的怪兽名。旧时多以为屋脊的饰物。
- Tân Hoa Tự Điển 1.传说中的怪兽名。旧时多以为屋脊的饰物。