诸多

zhū duōchư đa

Hán Việt: chư đa · Pinyin: zhū duō

Tổng quan

Hán Việt: CHƯ, GIA ĐA nhiều; rất nhiều (dùng với những vật trừu tượng). 諸多不便 nhiều điều bất tiện 諸多妨礙 nhiều trở ngại

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.许多﹔好些个。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

許多。如：「諸多困難」、「諸多不便」。

Cấu tạo: 諸 (chư) + 多 (đa)

Pinyin
zhū duō
Hán Việt
chư đa
Từ loại
tính
Cấu tạo
諸 + 多 · chư + đa nghĩa thành phần: chư + đa

Nghĩa

Việt

  • Cihui (dùng cho những thứ trừu tượng) rất nhiều, nhiều 諸多不便 諸多妨礙
  • Tần suất từ chư đa: chứa nhiều/nhiều/rất nhiều; nhiều; rất nhiều
  • Biên soạn 諸多 hūduō attr. <wr.> a good deal; a lot of

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 許多。如：「諸多困難」、「諸多不便」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.许多﹔好些个。

Eng

  • Cihui (used for abstract things) a good deal, a lot of
  • Tần suất từ (used for abstract things) a good deal, a lot of

Đức

  • Handedict sehr viel (Adv), eine Menge

Từ liên quan

Gần nghĩa

多个 · 多久 · 多么 · 多义 · 多事 · 多于 · 多亏 · 多云