過去

guò qù quá khứ

Hán Việt: quá khứ · Pinyin: guò qù

Tổng quan

(trong quá khứ) | trước đây | trước đó | đi qua | trôi qua | (hậu tố động từ)

Cấu tạo: 過 (quá) + 去 (khứ)

Pinyin
guò qù
Hán Việt
quá khứ
Cấu tạo
過 + 去 · quá + khứ nghĩa thành phần: quá + khứ

Nghĩa

Việt

  • Cihui (trong quá khứ) | trước đây | trước đó | đi qua | trôi qua | (hậu tố động từ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 已往、從前。如：「過去的奮鬥終於換來今日的成功。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.經過。如：「他剛從門口過去。」 2.已過。如：「你的支票期限已經過去了。」 3.前往、前去。《紅樓夢》第四九回：「寶琴聽了，便過去吃了一塊，果覺好吃，便也吃起來。」 4.死去。如：「人都過去了，何必還批評他呢！」 5.反面、背面對著人。《文明小史》第二六回：「椅子不結實，腿兒折了，幾乎仰翻過去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 时间词，现在以前的时期（区别于‘现在、将来’）～的工作只不过像万里长征走完了第一步。

Eng

  • CC-CEDICT (in the) past; former; previous|to go over; to pass by
  • CC-CEDICT (verb suffix)
  • Cihui (in the) past; former; previous; to go over; to pass by

ja

  • JMdict the past|bygone days|one's past (that one would prefer remained secret)|past (tense)|preterit

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

从前 · 以前 · 已往 · 曩昔 · 疇昔

Từ trái nghĩa

将来 · 未来 · 现在