遙夜

yáo yèdiêu dạ

Hán Việt: diêu dạ · Pinyin: yáo yè

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

长夜遥夜迢迢隔上春, 遥夜凉风楚客悲。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

漫長的夜晚。唐．方干〈陽亭言事獻漳州于使君〉詩：「平明疏磬白雲寺，遙夜孤砧紅葉村。」宋．宇文虛中〈在金日作〉詩三首之二：「遙夜沉沉滿幕霜，有時歸夢到家鄉。」也作「遙夕」。

Cấu tạo: 遙 (diêu) + 夜 (dạ)

Pinyin
yáo yè
Hán Việt
diêu dạ
Từ loại
danh
Cấu tạo
遙 + 夜 · diêu + dạ nghĩa thành phần: diêu + dạ

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 đêm dài
  • Biên soạn 遙夜 yáoyè n. <wr.> a long night

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 漫長的夜晚。唐．方干〈陽亭言事獻漳州于使君〉詩：「平明疏磬白雲寺，遙夜孤砧紅葉村。」宋．宇文虛中〈在金日作〉詩三首之二：「遙夜沉沉滿幕霜，有時歸夢到家鄉。」也作「遙夕」。

Eng

  • Cihui 遙夜 yáoyè n. <wr.> a long night

Từ liên quan

Gần nghĩa

夜作 · 夜來 · 夜光 · 夜分 · 夜勤 · 夜半 · 夜叉 · 夜啼