院主

yuàn zhǔ viện chủ

Hán Việt: viện chủ · Pinyin: yuàn zhǔ

Tổng quan

viện chủ (職位）又名寺主。禪家監事之舊名也，今之監事，古稱院主或寺主。院主之名，以住持之稱號既濫，故改為監事云（住寺為一山之主）。釋氏要覽下曰：「監寺會要云：監者總領之稱，所以不稱寺院主者，蓋推尊長老。」☸

Cấu tạo: 院 (viện) + 主 (chủ)

Pinyin
yuàn zhǔ
Hán Việt
viện chủ
Cấu tạo
院 + 主 · viện + chủ nghĩa thành phần: viện + chủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui viện chủ (職位）又名寺主。禪家監事之舊名也，今之監事，古稱院主或寺主。院主之名，以住持之稱號既濫，故改為監事云（住寺為一山之主）。釋氏要覽下曰：「監寺會要云：監者總領之稱，所以不稱寺院主者，蓋推尊長老。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 寺廟中的住持。《西遊記》第三六回：「天晚，求借一宿，明日不犯天光就行了。萬望老院主方便方便。」《醒世恆言．卷一五．赫大卿遺恨鴛鴦絛》：「問道：『院主往那裡去？』靜真道：『特來與師弟閒話。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 寺院住持； 旧时称官员或财主的女儿为"院主"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.寺院住持。 2.旧时称官员或财主的女儿为"院主"。

ja

  • JMdict head of a temple