雄心万丈

hùng tâm vạn trượng

Hán Việt: hùng tâm vạn trượng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

極言志向的豪邁、遠大。如：「他雄心萬丈的向日本職棒進軍，並誓言將成為日本棒壇最閃耀的一顆巨星。」

Cấu tạo: 雄 (hùng) + 心 (tâm) + 萬 (vạn) + 丈 (trượng)

Hán Việt: hùng tâm vạn trượng
Từ loại: thành
Cấu tạo: 雄 + 心 + 萬 + 丈 · hùng + tâm + vạn + trượng nghĩa thành phần: hùng + tâm + vạn + trượng

Nghĩa

Việt

Biên soạn 雄心萬丈 ióngxīnwànzhàng f.e. be extremely ambitious

Eng

Cihui 雄心萬丈 ióngxīnwànzhàng f.e. be extremely ambitious
Tần suất từ 雄心萬丈 ióngxīnwànzhàng f.e. be extremely ambitious

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

壮志凌云 · 雄心勃勃 · 雄心壮志

Từ trái nghĩa

万念俱灰 · 心灰意冷