面壁鲁祖
diện bích lỗ tổ
Hán Việt: diện bích lỗ tổ
Tổng quan
DIỆN BÍCH LỖ TỔ Công án. Lỗ Tổ xoay mặt vào vách. Công án. Vào đời Đường, Hòa thượng Lỗ Tổ mỗi khi thấy tăng đến liền xoay mặt vào vách tọa thiền. X. Lỗ Tổ diện bích. VNNL q.3 ghi: “上堂云:‘行棒行喝,拽石搬土,象骨辊球,禾山打鼓,沩岭牧牛,玄沙见虎,吃茶赵州,面壁鲁祖,争似老云门腊月二十五。参!’” Thượng đường nói: Sử dụng đánh hét, kéo đá khuân đất, Tượng Cốt lăn trái cầu, Hòa Sơn đánh trống, Quy Lĩnh chăn trâu, Huyền Sa thấy cọp, Triệu Châu uống trà,…
Nghĩa
Việt
- Cihui DIỆN BÍCH LỖ TỔ Công án. Lỗ Tổ xoay mặt vào vách. Công án. Vào đời Đường, Hòa thượng Lỗ Tổ mỗi khi thấy tăng đến liền xoay mặt vào vách tọa thiền. X. Lỗ Tổ diện bích. VNNL q.3 ghi: “上堂云:‘行棒行喝,拽石搬土,象骨辊球,禾山打鼓,沩岭牧牛,玄沙见虎,吃茶赵州,面壁鲁祖,争似老云门腊月二十五。参!’” Thượng đường nói: Sử dụng đánh hét, k…