願力

yuàn lìnguyện lực

Hán Việt: nguyện lực · Pinyin: yuàn lì

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.佛教语。誓愿的力量。多指善愿功德之力。 2.泛指意愿之力。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

佛、菩薩願心的力量。《淨土論．卷中》：「無量無邊無數劫，廣修願力助彌陀。」也稱為「本願力」、「宿願力」。

Cấu tạo: 願 (nguyện) + 力 (lực)

Pinyin
yuàn lì
Hán Việt
nguyện lực
Cấu tạo
願 + 力 · nguyện + lực nghĩa thành phần: nguyện + lực

Nghĩa

Việt

  • Cihui (術語）誓願之力。亦曰本願力。陸遊詩曰：「香火徒勤願力違。」智度論七曰：「莊嚴佛界事大，獨行功德，不能成，故要須願力。」☸
  • Biên soạn 願力 yuànlì n. <Budd.> the power of a vow

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛、菩薩願心的力量。《淨土論．卷中》：「無量無邊無數劫，廣修願力助彌陀。」也稱為「本願力」、「宿願力」。

Eng

  • JMdict the power of prayer (in Buddhism)
  • Cihui 願力 yuànlì n. <Budd.> the power of a vow

ja

  • JMdict 願力（がんりき）

Từ liên quan

Gần nghĩa

願力信心 · 願力自然 · 願力迴向 · 力主 · 力爭 · 力作 · 力促 · 力保