郁头生非想天后为飞狸
úc đầu sanh phi tưởng thiên hậu vi phi li
Hán Việt: úc đầu sanh phi tưởng thiên hậu vi phi li
Tổng quan
uất đầu sinh phi tưởng thiên hậu vi phi li (傳說）彼欲得一旦所失之五通，於林間一心專至，當垂得時，有鳥在樹上，以急鳴亂其意。捨樹而至水邊求定。復聞魚鬥動水聲，不得禪，即生瞋恚。我當盡殺魚鳥。此人久後得定，生於非想天。壽八萬劫終，下生而為飛狸，殺諸魚鳥，作無量罪，墮三惡道。見智度論十七，止觀輔行四之二。☸
Cấu tạo: 郁 (úc) + 头 (đầu) + 生 (sanh) + 非 (phi) + 想 (tưởng) + 天 (thiên) + 后 (hậu) + 为 (vi) + 飞 (phi) + 狸 (li)
Nghĩa
Việt
- Cihui uất đầu sinh phi tưởng thiên hậu vi phi li (傳說）彼欲得一旦所失之五通，於林間一心專至，當垂得時，有鳥在樹上，以急鳴亂其意。捨樹而至水邊求定。復聞魚鬥動水聲，不得禪，即生瞋恚。我當盡殺魚鳥。此人久後得定，生於非想天。壽八萬劫終，下生而為飛狸，殺諸魚鳥，作無量罪，墮三惡道。見智度論十七，止觀輔行四之二。☸