齊家

qí jiātề gia

Hán Việt: tề gia · Pinyin: qí jiā

Tổng quan

tề gia

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.治家。语出《礼记．大学》"欲齐其家者，先修其身。"

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

整治家政，使其家中成員親愛和睦。語本《禮記．大學》：「欲治其國者，先齊其家。」

Cấu tạo: 齊 (tề) + 家 (gia)

Pinyin
qí jiā
Hán Việt
tề gia
Từ loại
động
Cấu tạo
齊 + 家 · tề + gia nghĩa thành phần: tề + gia

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ tề gia
  • Biên soạn govern/regulate one's family

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 整治家政，使其家中成員親愛和睦。語本《禮記．大學》：「欲治其國者，先齊其家。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.治家。语出《礼记．大学》"欲齐其家者，先修其身。"

Eng

  • Cihui to govern one's family; to manage one's household
  • Tần suất từ v.o. govern/regulate one's family

other

  • Nguồn khác Sắp đặt mọi việc trong nhà

Từ liên quan

Gần nghĩa

齊家文化 · 家丁 · 家醜 · 家世 · 家業 · 家嚴 · 家中 · 家主