人球

rén qiú nhân cầu

Hán Việt: nhân cầu · Pinyin: rén qiú

Tổng quan

người bị đùn đẩy qua lại, không ai chăm sóc (ví dụ: con của cha mẹ ly hôn) | (đặc biệt) bệnh nhân bị chuyển từ bệnh viện này sang bệnh viện khác, mỗi nơi đều từ chối tiếp nhận điều trị

Cấu tạo: 人 (nhân) + 球 (cầu)

Pinyin: rén qiú
Hán Việt: nhân cầu
Cấu tạo: 人 + 球 · nhân + cầu nghĩa thành phần: nhân + cầu

Nghĩa

Việt

Cihui người bị đùn đẩy qua lại, không ai chăm sóc (ví dụ: con của cha mẹ ly hôn) | (đặc biệt) bệnh nhân bị chuyển từ bệnh viện này sang bệnh viện khác, mỗi nơi đều từ chối tiếp nhận điều trị

Eng

CC-CEDICT person who is passed back and forth, with nobody willing to look after them (e.g. a child of divorced parents)|(esp.) patient who gets shuttled from hospital to hospital, each of which refuses to admit the patient for treatment
Cihui person who is passed back and forth, with nobody willing to look after them (e.g. a child of divorced parents)/(esp.) patient who gets shuttled from hospital to hospital, each of which refuses to admit the patient for treatment