代理人

dài lǐ rénđại lí nhân

Hán Việt: đại lí nhân · Pinyin: dài lǐ rén

Tổng quan

NHÂN; người thay mặt; người đại diện

新华 · Tân Hoa Đại lục

受当事人委托，代表他进行某种活动（如贸易、诉讼、纳税、签订合同等）的人; 指实际上为某人或集团的利益（多指非法利益）服务的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

依法律規定或委任契約，而代理他人為法律行為者。若因法律規定而代理者，稱為「法定代理人」，因委任契約而代理者，稱為「意定代理人」。

Cấu tạo: 代 (đại) + 理 (lí) + 人 (nhân)

Pinyin
dài lǐ rén
Hán Việt
đại lí nhân
Từ loại
danh
Cấu tạo
代 + 理 + 人 · đại + lí + nhân nghĩa thành phần: đại + lí + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui đại diện
  • Biên soạn 1. agent; deputy; proxy 2. <law> procurator M:ge/¹míng/²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 依法律規定或委任契約，而代理他人為法律行為者。若因法律規定而代理者，稱為「法定代理人」，因委任契約而代理者，稱為「意定代理人」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 受当事人委托，代表他进行某种活动（如贸易、诉讼、纳税、签订合同等）的人; 指实际上为某人或集团的利益（多指非法利益）服务的人。
  • Kaggle Zh-Vi mof business

Eng

  • JMdict proxy
  • JMdict agent
  • JMdict substitute
  • JMdict deputy
  • JMdict alternate
  • Cihui agent

ja

  • JMdict 代理人（だいりにん）

Từ liên quan

Gần nghĩa

代理人的 · 代理人之职 · 代理业 · 代理商 · 代理地 · 代理店 · 代理者 · 代理