伐檀

fá tán phạt đàn

Hán Việt: phạt đàn · Pinyin: fá tán

Tổng quan

Phạt Đàn (bài thơ trong "Kinh Thi")。篇名。 《詩經》里的詩，通常拿開頭一句里的兩個字作為全詩的題目。檀，檀樹，木質堅實，古代用作製造車子的材料。

Cấu tạo: 伐 (phạt) + 檀 (đàn)

Pinyin
fá tán
Hán Việt
phạt đàn
Cấu tạo
伐 + 檀 · phạt + đàn nghĩa thành phần: phạt + đàn

Nghĩa

Việt

  • Cihui Phạt Đàn (bài thơ trong "Kinh Thi")。篇名。 《詩經》里的詩，通常拿開頭一句里的兩個字作為全詩的題目。檀，檀樹，木質堅實，古代用作製造車子的材料。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 《詩經．魏風》的篇名。共三章。根據〈詩序〉：「伐檀，刺貪也。」首章二句為：「坎坎伐檀兮，寘之河之干兮。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《诗·魏风》篇名。诗中指责奴隶主贵族霸占奴隶们的劳动成果，是一群吃白食的寄生虫，表达了奴隶阶级对统治者的憎恶和愤慨。