休克

xiū kèhưu khắc

Hán Việt: hưu khắc · Pinyin: xiū kè

Tổng quan

cơn sốc; cơn choáng

新华 · Tân Hoa Đại lục

英语shock的音译。因急性周围循环衰竭引起的综合征。表现为无力、精神萎靡、反应迟钝、皮肤苍白、四肢冰凉、出冷汗、脉搏细速、血压下降、心音弱、烦躁不安或昏迷。因大量失血、严重创伤、过敏、严重心脏病、失水、烧伤和严重感染、药物中毒等引起。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

醫學上指末梢循環急性衰竭的情況。英語shock的音譯。一般特徵為皮膚蒼白溼冷,血壓降低,嚴重時會導致意識不清,甚至死亡。

Cấu tạo: 休 (hưu) + 克 (khắc)

Nghĩa

Việt

  • Cihui sốc (từ mượn)
  • Cihui bị sốc
  • Tần suất từ sốc; sốc (từ mượn) , bị sốc; hưu khắc: cơn sốc/cơn choáng/bị sốc/bị choáng; sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù; 名 1. cơn sốc; cơn choáng; cơn choáng…
  • Biên soạn 休克 xiūkè v./n. <loan/med.> shock; coma

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 醫學上指末梢循環急性衰竭的情況。英語shock的音譯。一般特徵為皮膚蒼白溼冷,血壓降低,嚴重時會導致意識不清,甚至死亡。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 英语shock的音译。因急性周围循环衰竭引起的综合征。表现为无力、精神萎靡、反应迟钝、皮肤苍白、四肢冰凉、出冷汗、脉搏细速、血压下降、心音弱、烦躁不安或昏迷。因大量失血、严重创伤、过敏、严重心脏病、失水、烧伤和严重感染、药物中毒等引起。
  • Kaggle Zh-Vi shock

Eng

  • Cihui (medicine) (loanword) shock; to go into shock
  • Tần suất từ 休克 xiūkè v./n. <loan/med.> shock; coma

Đức

  • Handedict Schock

Từ liên quan

Gần nghĩa

休业 · 休会 · 休俸 · 休假 · 休兵 · 休养 · 休刊 · 休咎