伟大

wěi dàvĩ đại

Hán Việt: vĩ đại · Pinyin: wěi dà

Tổng quan

vĩ đại; lớn lao. 偉大的領袖 lãnh tụ vĩ đại 偉大的祖國 tổ quốc vĩ đại 偉大的事業 sự nghiệp vĩ đại

新华 · Tân Hoa Đại lục

品格崇高; 才识卓越：～的领袖丨～的科学家; 气象雄伟; 规模宏大; 超出寻常，令人景仰钦佩的：～的祖国, ～的事业, ～的成就。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.高超、盛大。如：「偉大的貢獻」。《孽海花》第二九回：「陳千秋在未逃到日本之先，……心裡總想物色幾個偉大人物，替會裡擴張些權力。」 2.巨大、魁梧。唐．玄奘《大唐西域記．卷一○．伊爛拏鉢伐多國》：「國南界大山林中，多諸野象，其形偉大。」

Cấu tạo: 偉 (vĩ) + 大 (đại)

Tần suất từ Lớn lao.; ớn lao.; to lớn; vĩ đại; đáng ngưỡng mộ nhất; quan trọng (đóng góp, v.v.); vĩ đại; lớn lao. 偉大的領袖 lãnh tụ vĩ đại 偉大的祖國 tổ quốc vĩ đại 偉大的事業 sự nghiệp vĩ đại
Tần suất từ vẻ hùng vĩ, vẻ trang nghiêm, vẻ huy hoàng, sự cao quý, sự cao thượng, sự vĩ đại, sự lớn lao, điệu bộ oai vệ, lối sống vương giả, uy quyền, quyền thế xem grand sự to lớn, sự cao quý, sự cao cả, sự cao thượng, tính lớn lao, tính vĩ đại, tính quan trọng, tính trọng đại; vĩ đại: vĩ đại/lớn lao; lớn lao
Biên soạn great; mighty

MOE · 教育部重編國語辭典 1.高超、盛大。如：「偉大的貢獻」。《孽海花》第二九回：「陳千秋在未逃到日本之先，……心裡總想物色幾個偉大人物，替會裡擴張些權力。」 2.巨大、魁梧。唐．玄奘《大唐西域記．卷一○．伊爛拏鉢伐多國》：「國南界大山林中，多諸野象，其形偉大。」

Tân Hoa Tự Điển 品格崇高; 才识卓越：～的领袖丨～的科学家; 气象雄伟; 规模宏大; 超出寻常，令人景仰钦佩的：～的祖国, ～的事业, ～的成就。
Kaggle Zh-Vi bigness

JMdict great
JMdict grand
JMdict magnificent
JMdict outstanding
JMdict mighty
Cihui huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc)
Tần suất từ huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc)